Letter #265 "I Love You" The Most Beautiful Words in the World - được post vào 06/09/10



<Anh> I love you
<Đức> Ich liebe dich
<Pháp> Je t'aime



<Nhật> 愛(あい)している (Aishiteru)
<Philippines> Mahal kita
<Ả Rập> Wuhibbuka



<Rumani> Te iubesc
<Nga> Я тебя люблю (ya tebya l'ubl'u)
<Italia> Ti amo



<Bồ Đào Nha> Gosto muito de te
<Tây Ban Nha> Te quiero
<Hungari> Szeretlek



<Hà Lan> Ik hou van jou
<Esperanto*> Mi amas vin
<Trung Quốc> Wo ai ni



Tình yêu dành cho các anh vẫn mãi nguyên vẹn như ngày nào
Nhưng tình yêu ấy cũng làm em đau nhói khi nhìn thấy hoàn cảnh này
không hề là điều con tim em mong muốn

Nhưng em vẫn không muốn từ bỏ tình yêu ấy.

Dù cho tình yêu ấy có bị vùi dập, bị thâm tím, bị chia cách...
Em sẽ không bao giờ từ bỏ.

Kể cả khi các anh nói cái gì tôi không muốn nghe
Kể cả khi các anh tan rã...

Kể cả khi các anh nói các anh không yêu chúng em nữa...

Em vẫn không thể ngừng yêu các anh.

Em yêu các anh TVXQ

Đó mãi là vĩnh hằng

by. 5STARS

Source: [Naver Blog]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
V-trans by: hikau4r@dbsk.forumvi